Phone call between Prime Minister Shri Narendra Modi and H.E. Dr. John Pombe Joseph Magufuli, President of the United Republic of Tanzania

Posted On: 12 JUN 2020 8:29PM by PIB Delhi

Prime Minister Shri Narendra Modi had a phone call today with His Excellency Dr. John Pombe Joseph Magufuli, President of the United Republic of Tanzania.

The Prime Minister warmly recalled his July 2016 visit to Dar-es-Salaam and stressed on the importance that India attaches to its traditionally friendly ties with Tanzania. He reiterated India’s commitment to partnering Tanzania in its development journey, as per the aspirations and needs of the Tanzanian government and people.

The Prime Minister thanked President Dr. Magufuli for the assistance provided by the Tanzanian authorities for evacuation of Indian citizens from Tanzania in the wake of COVID-19.

The leaders reviewed the overall bilateral relationship. They expressed satisfaction at the growing development partnership, educational linkages, and trade and investment flows between India and Tanzania, and discussed possibilities of further accelerating these trends.

Prime Minister conveyed his best wishes to His Excellency President Magufuli and the people of Tanzania for the forthcoming Presidential and Parliamentary elections in Tanzania later this year.

****

Телефонный звонок между премьер-министром Шри Нарендрой Моди Его Превосходительством др-ом "жоном Помбе "жозефом Магуфули, президентом Объединенной Республики Танзания

Опубликовано на: 12 июня 2020 8:29PM PIB "ели

Сегодня премьер-министр Шри Нарендра Моди позвонил президенту Объединенной Республики Танзания Его Превосходительству д-ру "жону Помбе "жозефу Магуфули.

Премьер-министр тепло напомнил о своем визите в "ар-эс-Салам в июле 2016 года и подчеркнул важность, которую Индия придает своим традиционно дружественным связям с Танзанией. Он подтвердил приверженность Индии партнерству с Танзанией в ее процессе развития в соответствии с чаяниями и потребностями танзанийского правительства и народа.

Премьер-министр поблагодарил президента д-ра Магуфули за помощь, оказанную танзанийскими властями в эвакуации индийских граждан из Танзании после COVID-19.

Лидеры рассмотрели общие двусторонние отношения. Они выразили удовлетворение по поводу расширения партнерских связей в области развития, связей в области образования и торговых и инвестиционных потоков между Индией и Танзанией и обсудили возможности дальнейшего ускорения этих тенденций.

Премьер-министр выразил наилучшие пожелания Его Превосходительству президенту Магуфули и народу Танзании в связи с предстоящими президентскими и парламентскими выборами в Танзании в конце этого года.

****